Томми паркует свой мотоцикл на том же месте, что и мотоцикл Техно. Он спрыгивает с мотоцикла, стоя на потрескавшемся цементном полу. Он снимает шлем и кладёт его на руль мотоцикла. Вместе с ключами от зажигания он включает переключатель на задней шине. Это то, что Техно лично добавил в мотоцикл Томми, мера безопасности, о существовании которой Томми не знал, пока Техно не объяснил ему. Технически мотоцикл всё ещё можно было угнать, но сделать это было бы крайне сложно. Переключатель не только не позволял задним колёсам вращаться, но и был оснащён трекером, который было нелегко снять. Мотоцикл Томми не собирались угонять. По крайней мере, не сегодня.
Это было хорошо, потому что Томми пришлось оставить его на парковке. Он шепчет «прощай» Линде, своему мотоциклу, прежде чем поспешить ко входу на ярмарочную площадь. Он сливается с толпой, входящей в ворота. Он оглядывает всех людей в поисках проблеска розовых волос. Он видит нескольких человек с рыжими волосами и горстку с настоящими розовыми волосами, но только один из них достаточно высокий и широкоплечий, чтобы быть тем, кого ищет Томми. На его лице появляется улыбка, когда он пробирается сквозь толпу. Он легко ступает по земле, порхая между людьми, словно грациозная сильфида, танцующая в лесу. Томми останавливается и хватает за руку мужчину с розовыми волосами.
— Вот ты где, — говорит Техно, как будто это он нашел Томми, а не наоборот. Томми раздраженно хмурится. Техно не замечает недовольства Томми и ведет его к одному из киосков на главной улице. Вместо того, чтобы остановиться у него, Техно проходит между двумя палатками. Владельцы кричат на него. Томми только смеется, следуя за Техно в ряд за теми, что выстроились вдоль главного входа.
— Куда, чёрт возьми, мы идём? — спрашивает Томми. Когда Техно написал Томми, блондин с готовностью согласился пойти туда, куда захочет Техно, даже не зная, где это. Только после того, как Томми нашёл фермерский рынок, он понял, во что ввязывается. Это было практически то же самое, что ходить по магазинам, только чуть менее организованно. Солнце висело низко над горизонтом, медленно разгоняя сырость в воздухе. Нежный гул толпы согревал Томми и защищал от холодного ветра. Голоса тоже были довольно тихими, как будто все молчали, чтобы сохранить атмосферу. Томми, по крайней мере, предпочитает фермерский рынок продуктовому магазину.
— Там, сзади, — Техно неопределённо указывает на горизонт. Томми хмурится, пытаясь разглядеть что-то за колышущимися палатками, в которых сидят торговцы и лежат их товары. Техно проскальзывает между двумя палатками. Томми спешит за ним. Там, где Техно перешагивает через препятствия на своём пути, Томми получает удовольствие, перепрыгивая через них. Каждый раз он приземляется с поразительной лёгкостью. В конце концов, его тренировали для более смелых действий, так что эти простые прыжки — ничто по сравнению с тем, что он может сделать. Но они заставляют Томми улыбаться, и Техно не говорит ему остановиться.
— Что мы вообще ищем? — спрашивает Томми, перепрыгивая через несколько сложенных друг на друга ящиков, которые Техно просто обошёл. Когда Томми приземляется, он оказывается прямо перед Техно. Он разворачивается и идёт назад, не сводя глаз с Техно. Розововолосый мужчина поднимает бровь и указывает на что-то рукой. Томми прыгает назад, едва не ударившись о край большого бассейна. Томми приземляется, вытянув руки. Он секунду покачивается. Он решает, что теперь ему следует смотреть вперёд, но не так просто отпускает Техно. — Ну что? Не будь придурком. Скажи мне, что мы ищем.
— Ингредиенты, — отвечает Техно, хватая Томми за воротник. Блондин резко останавливается. Он делает шаг назад, чтобы не задохнуться. Он смотрит через плечо на Техно. Мужчина наклоняет голову набок. Томми кивает. Когда Техно отпускает его одежду, Томми поворачивается в ту сторону, куда указал ему Техно. Техно не останавливает его, поэтому Томми предполагает, что правильно догадался, что Техно пытался ему сказать.
— Ну да. На фермерском рынке продаётся куча ингредиентов. Что именно мы ищем? Фил, может, и богат как чёрт, но я не думаю, что ты покупаешь здесь всё подряд. Это было бы пустой тратой времени, — сообщает Томми Техно, недовольно морща нос из-за того, что не получил внятного ответа. — А для чего нам нужны ингредиенты?
— Нам нужны ингредиенты, чтобы приготовить еду, Тесей, — объясняет Техно Томми, как маленькому ребёнку. Томми оборачивается и смотрит на Техно. Мужчина хватает Томми за плечи и тянет его вперёд, чтобы человек, который пробегал мимо, не врезался в Томми. Блондин смущённо смотрит на Техно с лёгкой улыбкой на лице. Техно отвечает ему такой же улыбкой. — Сегодня у нас семейный ужин.
— Что? — отвечает Томми, и его улыбка исчезает в изумлении. Техно только что произнёс «нас» и «семья» в одном предложении. Томми хмурится. Его лицо автоматически опускает, и он смотрит на грудь Техно, а не ему в глаза. Отчасти он чувствует себя ужасно. Он не может быть частью семьи, если всё, что он когда-либо делал, — это лгал. Он не может быть частью семьи, если он даже не является самим собой. Ему не следовало привыкать к Крафтам или позволять им привыкать к нему. Эти мысли затмевает мимолетное счастье, которое согревает грудь Томми. Крафты заботятся о нем настолько, что называют его членом семьи. Фил и Уилбур довольно открыто выражают свои эмоции, поэтому тот факт, что Техно сообщил эту новость, делает ее еще более приятной для слабого сердца Томми.
— Пойдём, — говорит Техно, ничего не объясняя. Он опускает руку и обхватывает пальцами запястье Томми. Он тянет Томми вперёд, разворачивая блондина так, чтобы тот шёл за Техно. Томми вырывает руку из хватки Техно. Техно отпускает его. Прежде чем Техно успевает опустить руку, Томми хватает его за руку. Техно на мгновение замирает, но затем осторожно берёт Томми за руку. Он продолжает вести блондина к кабинке, в которую хочет попасть. Техно не оглядывается на Томми, и тот очень благодарен ему за это. Он не думает, что сможет посмотреть Техно в глаза. Даже если бы он мог, он не сомневается, что Техно сразу раскусит его жалкую маскировку, особенно когда она так сильно трясётся.
Техно останавливается перед прилавком на краю фермерского рынка. Здесь народу меньше, чем у входа, но никто не может обманывать себя, думая, что здесь пусто. Техно останавливается перед прилавком, перед которым уже стоит пара. Продавец разговаривает с ними, поэтому Техно не ждёт, пока ему сообщат информацию. Он отпускает руку Томми и начинает перебирать картофель в одном из ящиков, взвешивая его на ладони. Томми наклоняется к предплечью Техно, прижимаясь подбородком к покрытой шрамами коже. Техно не отталкивает Томми, и блондин предполагает, что Техно это не неприятно.
— Простите, сэр, чем я могу вам помочь? — спрашивает продавец, когда пара начинает уходить. Томми слезает с руки Техно и смотрит на мужчину за прилавком. Техно машет рукой, отпуская продавца. Парень вздрагивает, но в конце концов фыркает и уходит к нескольким людям, которые занимают место предыдущей пары.
Томми смотрит на Техно широко раскрытыми вопросительными глазами. — Почему ты прогнал того парня? Он мог бы тебе помочь.
— Тесей, мне не нужна помощь в сборе картошки. У меня есть свой метод. Я доверяю этому методу, — объясняет Техно, поглядывая на Томми краем глаза. Он снова поворачивается к картошке, слегка прищурившись. Томми редко видел Техно таким сосредоточенным. Обычно он держится отстранённо. В последний раз он видел Техно таким, когда тот допрашивал Томми из-за его близости с Уилбуром. Тот день кажется Томми далёким, и его гневные эмоции давно улеглись. Он простил Техно и даже в последнее время пришёл к осознанию. Самое близкое к правде, что он может придумать, — это то, что Техно боялся. Не Томми, а того факта, что его брат, который был в депрессии и, насколько Томми может судить, на грани самоубийства, внезапно стал намного счастливее после встречи с незнакомцем. Томми мог бы легко погубить Уилбура. Несмотря на безразличие ко всему остальному, Техно — человек, ориентированный на семью.
Томми находит немного забавным, что Техно уделяет расспросам незнакомцев такое же внимание, как он выбирает картофель. Томми лезет в корзину, выбирая картофель наугад. Он поднимает его в сторону Техно с юмористической улыбкой на лице. — А как насчет этой картошки? Отборная или кусок дерьма, замаскированный под картошку?
— Средне, — отвечает Техно, едва взглянув на картофелину. Томми сдерживает смешок и опускает картофелину обратно в контейнер. Он поднимает другую картофелину и смотрит на Техно, пока тот сообщает Томми о состоянии картофелины. — Чуть выше среднего.
— Эй, так обычно меня называют! Мистер Чуть выше среднего! Я лучше обычного человека, но ненамного, — врет Томми. Невозмутимый взгляд Техно говорит Томми о том, что в его ложь не поверили. Остается единственный вопрос, во что верит сам Техно. Считает ли он Томми средним? Он верит, что Томми выше или ниже этой неуловимой средней черты? Томми больше не знает, куда он движется, поэтому он довольствуется тем, что сидит на своём месте. Чуть выше среднего.
— Мы купим этот картофель, — говорит Техно продавцу. Техно держит в руках четыре картофелины. Он передаёт их Томми. Блондин пытается удержать их, чтобы они не упали на землю. Техно переводит продавцу достаточно кредитов, чтобы заплатить за картофель. Продавец машет им, когда они уходят, но не прощается должным образом. Томми догадывается, что продавец всё ещё немного злится из-за того, что его так небрежно отшили, когда он пытался помочь Техно. Томми ухмыляется при этой жалкой мысли. Ему всё равно, хотя он и знает, что был бы так же расстроен, если бы Техно поступил так с ним. Ну, если бы Техно поступил так с ним, он был бы более чем расстроен, но если бы кто-то другой поступил так с ним, он бы отреагировал так же, как тот продавец.