Дрим и Паффи спят на кровати. Лунный свет падает на их мрачные, спокойные лица. Томми смотрит на них с секунду. Он нерешительно протягивает руку, чтобы накрыть их одеялом. Каждое его движение медленное и размеренное, он ждёт, что кто-нибудь из них проснётся и спросит, что он делает. У Томми наготове несколько лживых отговорок, но он предпочёл бы вообще не лгать. Он предпочёл бы, чтобы эти двое оставались в блаженном неведении в мире своих грёз, впервые за долгое время обнимая друг друга.
К счастью, желания Томми чудесным образом исполняются. Ни одна из спящих фигур не шевелится, когда Томми отходит от кровати. Он на секунду смотрит в окно, наблюдая, как луна начинает подниматься по чёрному небу. Волны разбиваются о скалы на пляже, разбрызгивая белую воду с такой силой, что Томми боится, как бы пляж не ушёл под воду. Но Томми не беспокоится о пляже. Он отворачивается от окна, решительно и целенаправленно переставляя ноги. Выходя из спальни, он закрывает за собой дверь.
В коридоре Томми поправляет одежду, которую на нём надели. В основе наряда — его форма, но поверх неё он надел толстовку с капюшоном, которую ему дали Крафты. Он оставляет всё своё оружие и большую часть доспехов. Он кладёт их на кухонный стол Паффи. Он не обращает на них внимания, проходя мимо столовой. Он достаёт ключи из кармана, наклоняясь, чтобы надеть ботинки. Он выключает свет, открывая входную дверь. Он старается закрыть дверь как можно тише, зная, что Паффи и Дрим, должно быть, чутко спят и прислушиваются к потенциальным опасностям. Томми оставляет руку на дверной ручке. Он ждёт, что дверь распахнется. Он ждёт, что кто-нибудь отведёт его обратно в гостевую спальню, молча спрашивая себя, зачем он пошёл к людям, которые явно причинят ему боль. У него нет ответа, поэтому он рад, что дверь остаётся закрытой.
Томми надевает шлем, который подарил ему Техно. Он смотрит сквозь тонированный визор и видит, что лунный свет становится не мерцающим серебристым, а металлически-серым. Однако он достаточно хорошо видит, поэтому закидывает ногу на мотоцикл. Он вставляет ключи в зажигание и пинает подножку. Через несколько мгновений он уже едет по чистым дорогам самого холодного района. Мотоцикл звучит как реактивный самолёт, летящий по взлётно-посадочной полосе в тихом районе. Томми боится, что люди начнут выходить на улицу, чтобы узнать, что случилось. Если они это сделают, Томми не увидит этого. Он сворачивает на другую улицу и отказывается оглядываться.
Томми едет прямо к стенам. Он уже знает, кто где находится. Возможно, у него больше нет доступа к расписанию, но он знает, как устроен город, лучше, чем знает, как устроен он сам. Томми поворачивает и едет вдоль стены, опустив голову, хотя шлем защитит его личность. Он подъезжает к боковым воротам, которые в данный момент должны быть без охраны. Томми замедляет ход. Он оставляет мотоцикл у стены. Он проскальзывает сквозь решетку, как никогда благодарный за плохой дизайн. Большинство ворот вокруг Сноучестера плохие, вспоминает Томми, входя в будку рядом с воротами. Он знает пароль от системы. Он отпирает дверь, наблюдая, как она распахивается через пуленепробиваемое окно. Он выпрыгивает из кабинки, чтобы снова покататься на велосипеде.
Он оставляет ворота открытыми. Комиссия по безопасности сверхлюдей — это те, кто действительно следит за соблюдением законов за стенами. Томми не понимает почему. Он никогда раньше не задавался этим вопросом, но он не понимает, зачем вообще нужны эти стены. Внешняя стена должна защищать их от монстров и бурь, которые давным-давно разрушили эту землю, но внутренние стены не делают ничего, кроме как порождают сегрегацию и недовольство. Томми не настолько заинтересован в том, чтобы бороться за снос стен, но он не станет нарушать законы. Больше не станет.
Томми продолжает ехать. Логично, что он должен доехать до дома Крафтов. Они, очевидно, будут там в этот час. Томми подождёт на их крыльце, пока утреннее солнце не возвестит о том, что пора просыпаться. Когда они начнут двигаться, Томми постучит в дверь. Он расскажет правду первому, кто откроет дверь. Они смогут решить, что им делать, после того, как Томми всё объяснит. Томми не знает, кто, по его мнению, откроет дверь. Он даже не знает, что собирается сказать. Он даже не уверен, что чувствует прямо сейчас.
Томми сбавляет скорость, приближаясь к центру Л’Манберга. Еще до того, как он выезжает на площадь, он начинает сбрасывать скорость. Он слезает с мотоцикла, поворачивает ключ и выключает двигатель. Снимает шлем. Оставляет его на сиденье мотоцикла. И идет на площадь. Он слышит тихую гитарную музыку. Иногда к ней присоединяется голос. Томми закрывает глаза и обходит перила, окружающие «Л’Мантри». Открыв глаза, он видит Уилбура, сидящего на перилах с гитарой в руках. Томми тяжело сглатывает. Он хотел бы оказаться где-нибудь в другом месте. Он даже предпочёл бы обсуждать это в Крафте. Где угодно, только не здесь.
— Играть на площади и перекрывать Л’Мандерева незаконно, — тихо произносит Томми. Музыка внезапно обрывается. Уилбур кладёт гитару в открытый футляр у своих ног. Когда гитара падает в чехол, Уилбур поднимает взгляд на Томми. От выражения его лица у Томми перехватывает дыхание. Оно не просто печальное. Уилбур словно скорбит по Томми. Его глаза потемнели, а кожа бледна. Его одежда и причёска в беспорядке, чего не должно быть, учитывая, как Уилбур гордится своей внешностью. Томми становится холодно, когда он понимает, что сделал это с Уилбуром, когда он понимает, что правда ещё больше сломит его. Уилбур потерял свою мать, и это привело его к Томми. Теперь он потеряет и Томми.
— Где ты был? — медленно спрашивает Уилбур. Его голос всё ещё звучит хрипло от слёз, но Томми не видит в глазах Уилбура ни намёка на слёзы. Они не блестят, как обычно. Они не искрятся озорством или не горят от смеха. Томми хочет, чтобы всё вернулось на круги своя.
— Это не важно, — отвечает Томми, стоя перед Уилбуром на расстоянии нескольких футов. Он не хочет обвинять Паффи. Она просто была добра. Она не заслуживала того, чтобы Крафты ненавидели её. В конце концов, она была подругой Фила, и Томми отказывается рушить жизни других людей. Паффи и Фил могут продолжать дружить. Паффи может быть спокойна, зная, что сделала всё возможное, чтобы защитить его.