Озвучка Ранобэ и Новелл
Главная » Каталог книг » Enchanting Sinner » Часть 71: «Грустное Рождество»
— Мама! — Драко распахнул парадную дверь Малфой-мэнора и широким шагом вошёл в атриум.
Он огляделся, тяжело дыша. Дом был холоден и тёмен, стояла мёртвая тишина.
— Мама! — его тревожный голос зловеще отозвался в стенах, но никто не откликнулся.
С сердцем, колотившимся в груди, Драко бросился на поиски Нарциссы, обходя один за другим коридоры и залы бескрайнего замка. В гостиной его ожидало неожиданное зрелище: помещение было украшено венками из остролиста, гирляндами плюща и ароматными сосновыми ветвями. В мраморном камине горел живой огонь, наполняя зал теплом. В углу сияла ёлка, усыпанная огнями, у подножия которой громоздились большие подарочные коробки. Драко понял, что мать вложила всю душу, стараясь создать праздничную атмосферу, и его тронуло до глубины души тщетное усердие.
— Ты уже здесь? Я не ожидала тебя так рано… — донёсся знакомый голос.
Драко резко обернулся и увидел вверху лестницы стройную, изящную фигуру матери. Она, как всегда, была безупречно одета.
— Как приятно видеть тебя дома в Рождество, — сказала Нарцисса тихо, ступая вниз по лестнице.
— С тобой… с тобой всё в порядке? — спросил Драко. Его глаза были широко раскрыты, полные неверия, губы побелели и дрожали, дыхание оставалось прерывистым.
— Конечно, всё в порядке. А вот ты… выглядишь взволнованным. Что случилось?
— Ничего, — резко отрезал он. Ему ни за что нельзя было рассказывать, как обстоят дела на самом деле… Правда лишь напугала бы её так же, как когда-то ужаснула его самого мысль о том, что он вернётся домой и найдёт её бездыханное тело.
Драко зажмурился, и в памяти с пугающей ясностью всплыли слова, произнесённые Тёмным Лордом во время их последней встречи:
Ты сильно разочаровал меня, Драко. Я был уверен, что ты убьёшь Дамблдора до конца года, но ты оказался никчёмностью — точь-в-точь как твой отец. Однако… я готов проявить терпение. В конце концов… сейчас Рождество!
Собравшиеся Пожиратели взорвались хохотом, осыпая его насмешками и указывая на него пальцами.