Озвучка Ранобэ и Новелл
Главная » Каталог книг » One Piece: Моя команда владеет Занпакто Ⓐ » Глава 61: «Робин, разве не странно, что Виви такая сильная?»
…
— Что? Мисс Олл Сандей? — Икки в удивлении обернулся, выхватил подзорную трубу и направил её туда, куда указывала Виви.
— И правда, она! Эта женщина что, верхом на гигантской черепахе? Неужели тоже явилась нас прикончить?
Виви, поджав губы, решительно зашагала к корме «Исследователя».
— Какова бы ни была её цель, сначала мы должны её схватить. — С этими словами она вскинула Содэ но Сираюки, направляя лезвие в сторону видневшейся вдали Мисс Олл Сандей. — Танцуй, Содэ но Сираюки! Второй танец – Белая Рябь!
— Нефертари Виви? Откуда у неё такая мощь? — Нико Робин опустила подзорную трубу и нахмурилась, бормоча себе под нос.
Изначально она планировала подойти к «Исследователю», чтобы переговорить с принцессой и остальными. Но, увидев своими глазами, как Виви в одиночку разделалась с Мистером 4 и Мисс Мерри Кристмас, она засомневалась.
— Неужели она съела какой-то Дьявольский Плод, который так стремительно увеличил её силу? — Рассудив здраво, Робин не нашла иного объяснения.
Покачав головой, она решила сменить курс. Пока природа силы Виви и возможности Икки и остальных на том корабле оставались загадкой, она не хотела рисковать, вступая в близкий контакт.
Однако стоило ей приказать массивной черепахе под ногами повернуть, как со стороны «Исследователя» полыхнула волна льда, стремительно приближаясь к ней. Повсюду, где проходил этот холод, морская гладь мгновенно застывала.
Глаза Нико Робин расширились от шока. Она хотела сбежать, но посреди открытого океана гигантская черепаха просто не успела бы развернуться. Ей оставалось лишь беспомощно наблюдать, как лед сковывает её транспорт.
— Всё замерзает! — Робин поморщилась, глядя на свои ноги, оказавшиеся в ледяном плену. — Неужели Нефертари Виви съела Дьявольский Плод, похожий на силу адмирала Аокидзи?
В её взгляде промелькнула обреченность. Хотя она и подпрыгнула в тот миг, когда лед коснулся черепахи, при приземлении холод моментально перекинулся с панциря на её лодыжки. Из-за расстояния она не могла эффективно атаковать Виви, сотворившую это безумие.
— Капитан Икки, я сейчас! — Крикнула Виви и легко помчалась по замерзшему морю к Нико Робин, сжимая в руках Содэ но Сираюки.
Наблюдая за скоростью бега девушки, Нико Робин снова нахмурилась: «Какая невероятная быстрота!»
— Мисс Олл Сандей, зачем вы здесь? — Сурово спросила Виви, приблизившись.
— Ты мне поверишь, если я скажу, что просто прогуливалась? — С улыбкой ответила Нико Робин, всем своим видом показывая, что пленение её ничуть не заботит.
— Вы серьезно ждете, что я в это поверю? — Виви направила клинок в форме Шикая прямо в лицо Нико Робин. — Назовите истинную цель, иначе я пущу меч в ход. — Холод, исходящий от кончика лезвия, заставил Робин ощутимо вздрогнуть.
В следующий миг из воздуха внезапно материализовалась рука и схватила Виви за запястье, пытаясь выбить меч. Однако реакция принцессы была молниеносной: её свободная левая рука тут же перехватила таинственную конечность, возникшую на правой.
— Способность Дьявольского Плода! — Виви яростно взглянула на Нико Робин. — Вы думаете, я побоюсь причинить вам вред?
Как только Виви приготовилась вывернуть пойманную руку, Нико Робин поспешно развеяла свою технику. Хотя конечности, созданные её плодом, не были физической частью её тела, любые травмы, нанесенные им, отзывались реальной болью. Когда Виви крепко сжала ту руку секунду назад, ладонь самой Робин тут же покраснела и припухла.
— А вы грозная противница, принцесса. Не волнуйтесь, я больше не буду использовать силы, — вздохнула Нико Робин, поднимая руки в знак капитуляции. — Если есть вопросы – задавай.
Виви кивнула и уже собиралась заговорить, когда со стороны «Исследователя» подоспел Икки.
— Капитан Икки! — Почтительно поприветствовала его Виви.
«Капитан?», – Нико Робин с интересом принялась изучать Икки. «Человек, которого Виви называет капитаном… Связана ли её новая сила с ним?», – Поразмыслив, она спросила прямо:
— Мисс Уэнсдей, твоя мощь как-то относится к этому человеку?
— Хм, это не ваше дело, Мисс Олл Сандей! — Холодно отрезала Виви, отказываясь отвечать.
— Виви, если хочешь её расспросить, давай сначала вернемся на корабль, — предложил Икки. — Если будешь долго удерживать Содэ но Сираюки в таком состоянии, твоей выносливости надолго не хватит. Ты ведь уже чувствуешь, как силы уходят.
— Вы… правы, — нехотя согласилась Виви, признавая, что она и впрямь почти на пределе.
Икки обнажил Зангэцу и вонзил его в лед у ног Нико Робин, дробя оковы, удерживающие её. Не дожидаясь ответа, он подхватил её за талию и прыжком направился обратно к «Исследователю», пересекая ледяной канал, созданный «Белой Рябью».
Виви сделала глубокий вдох, собираясь с мыслями, и последовала за ними.
— Мисс Олл Сандей! — Воскликнул Икарос, когда они ступили на палубу. Его взгляд был не менее враждебным, чем у Виви.
— Икарос, расслабься. Продолжай путь – я знаю, как сильно ты хочешь поскорее вернуться в Алабасту, — распорядился Икки, отпуская Нико Робин.
Однако из-за обморожения ног Робин не удержала равновесие и начала заваливаться на палубу. Икки рефлекторно подхватил её, не давая упасть.
— Благодарю. Какой джентльмен! — С улыбкой заметила она.
— Ха-ха, боюсь, твоя благодарность – лишь слова, — ответил Икки, заметив, что её ноги под джинсовой юбкой посинели от холода. Он повернулся к стоящей рядом Ноджико:
— Ноджико, используй Минадзуки. Проверим её исцеляющие способности.
Услышав это, Ноджико положила руку на занпакто у пояса и прошептала:
— Очищай всё сущее, Минадзуки!
Стоило ей произнести эти слова, как меч вылетел из ножен и обратился в воздухе в массивного одноглазого ската-манту, зависшего над палубой.
— Меч превратился в… рыбу? — Глаза Нико Робин округлились от любопытства. — Это оружие, съевшее Дьявольский Плод? Меч принцессы Виви ведь тоже только что трансформировался.
В «Барок Воркс» пес Мистера 4 стал оружием после поедания плода типа Зоан. Как заместитель главы организации, Робин была знакома с подобными феноменами.
— Не совсем так, — ответил Икки и, к удивлению Робин, подбросил её прямо к парящему над Ноджико скату.
— Минадзуки! — Позвала Ноджико, и одноглазый скат-манта тут же широко раскрыл пасть, заглатывая Нико Робин целиком.
— Он что… только что её сожрал?! — В один голос выкрикнули Икарос и Виви, в неверии уставившись на существо.
— Не волнуйся, Виви. Занпакто Ноджико работает иначе, чем наши, — пояснила Нами, подходя к обеспокоенной принцессе. — Твой меч создает лед, мой управляет громом и молнией – это боевые занпакто. А Минадзуки в состоянии Шикая обладает силой исцеления.
— Исцеляющий занпакто? Как это мило, — Виви кивнула, с облегчением вздыхая. Пусть Нико Робин и была врагом, у принцессы оставалось к ней слишком много вопросов, и смерти женщины она не желала.
— Мило? Ха-ха, только в форме Шикая, — Нами криво усмехнулась. Даже сейчас пугающий образ Ячиру Уноханы с её Минадзуки порой являлся ей в кошмарах.
Виви показалась странной такая реакция, но не успела она расспросить подробнее, как скат внезапно открыл пасть, выплевывая Нико Робин. Весь процесс – от заглатывания до извержения – занял считанные секунды.
— Ну, как ощущения, Мисс Олл Сандей? — Икки протянул ей руку, чтобы помочь подняться, на его губах играла легкая улыбка.
— Весьма неприятный опыт, — ответила Нико Робин, принимая помощь. — Я уж грешным делом подумала, что меня сейчас переварят. Не ожидала, что короткое пребывание в утробе этого создания залечит мои раны. — Она осмотрела свои ноги, заметив, что обморожение бесследно исчезло, и благодарно кивнула Ноджико.
Вернув Минадзуки в запечатанную форму, Ноджико ответила Нико Робин коротким кивком.
— Исцеление работает отменно! Поздравляю, Ноджико – с этого момента ты официально наш судовой врач, — радостно объявила Нами, в восторге хватая сестру за руку.
— То есть, по сути, я была подопытным кроликом? — Заключила Нико Робин, наблюдая за ними. Умная женщина быстро поняла, что стала невольным объектом для испытания возможностей Минадзуки.
Она покачала головой, переводя на Виви задумчивый взгляд.
— Принцесса Виви, вы определенно нашли себе выдающихся союзников. — Её голос стал тише, когда она добавила:
— Полагаю, теперь, когда я в ваших руках, мне остается только смириться.