Озвучка Ранобэ и Новелл
Главная » Каталог книг » Ангел, Живущий в Академии » Глава 74 часть 2
Глаза Леффри медленно закрылись.
Темнота окутала его зрение.
В темноту, в темноту.
В темноту, куда никто не мог добраться.
Во тьму, откуда никто не мог его спасти.
Где мерцают огни…
Где течет красная река…
К жестокому миру за этой пропастью…
Жим-
Жим… жим… жим…
Леффри почувствовал странное ощущение на спине.
Как будто мягкие маленькие ручки осторожно давили на него.
«Мяу».
Жим- жим- жим-
Это было не плохое ощущение.
Оно было даже приятным.
Леффри осторожно приоткрыл глаза, чтобы посмотреть, кто прижимается к его груди.
Он узнал ее по одному только силуэту.
Изящные изгибы, глаза, светящиеся в темноте, и заостренные кошачьи уши.
Это была Хонгволь.
Жим… жим… жим…
Хонгволь, словно одержимая, сидела рядом с кроватью и обеими руками давила на грудь Леффри.
«Это немного странно».
Леффри застонал, чтобы Хонгволь не чувствовала себя неловко,
«Хмм…»
Он застонал и зажмурился.
Хонгволь тут же убрала руки и притворилась, что занимается чем-то другим, даже взяла в руки книгу и притворилась, что читает.
«Хм, я хорошо выспался».
Леффри потянулся и неловко встал.
Хонгволь, как ни в чем не бывало, заговорила,
«Мальчик, ты проснулся?»
«Да, Воль. Что ты делаешь здесь в такой час?»
«Да так, ничего особенного. Я зашла в собор, а ты спал. Я подумала, что мы можем немного поговорить, и подождала».
Хонгволь улыбнулась.
Леффри, делая вид, что все в порядке, потрогал свою грудь и спросил,
«Странно. Мне снился сон, в котором кто-то прижимался к моей груди».
«Правда? Странный сон. Это была даже не кошка. Что может заставить человека сделать что-то подобное?»
Хонгволь была явно на взводе.
«Я не говорил, что это был человек».
Хонгволь, услышав бормотание Леффри, покраснела и опустила голову.
«Наверное, это был собачий сон». (Примечание: «Собачий сон» в Южной Корее означает хаотичный и бессмысленный сон).
«Наверное, да».
Собачий сон?
Если быть точным, то это был скорее кошачий сон?
Леффри, подумав об этом, посмотрел на Хонгволь и улыбнулся.
«Как проходит подготовка к выпускному экзамену?»
«Нет, к выпускному экзамену готовиться не нужно».
Ее розовый хвост покачивался в темноте.
«Этот выпускной экзамен — испытание по боевым искусствам, стиль Лусы. Кукуку, мне так нравится этот профессор. Все, что мне нужно сделать, — это сокрушить всех, кто встанет на моем пути, и первое место будет моим! Нет, подожди, есть кое-что еще более важное, чем первое место».