Персонаж: Ши Лиан Бин
Дизайн персонажа: Ши Лиан Бин
Полное Имя: Ши Лиан Бин
Прозвище: Любительница трупов – смертоносный маньяк
Пол: Женский
Возраст: 17 лет
Рост: 163 см
Вес: 48 кг
День рождения: 4 апреля
Любит: Ан Юн Чен, убийство (обладает стремлением убивать, но людей никогда не убивала), мертвецы (ценитель), колекционирование (мертвецов), странности (Очень заинтересована в любых аномальных вещах, в особенности - связанных с мертвецами), чаепития (Достигла больших успехов в Пути Чая (П.П.: чайное дао - философско-эстетическая концепция, основанная на практиках заваривания чая), одинаково хорошо относится к зеленым и черным чаям), заигрывание с Ан Юн Ченом (Это, похоже, уже стало привычкой)
Не любит: Не имеет необычных предметов отвращения....... за исключением разве что раздражающе-докучливых (при том что сама нашла себе неприятности, идя на рожон к неминуемой смерти?)
Характер: мягкий как вода, манера общения доброжелательная, невинная и обаятельная.
Внешность: Слегка завивающиеся распущенные коричневые волосы, подвязанные бантом, глаза тёмные, кожа цвета слоновой кости, идеально овальное лицо, лицо идеально овальной формы, грудь не слишком большая, не слишком маленькая - в самый раз, на лице неизменная лёгкая улыбка, темперамент - сдержанность и грация, настоящая девушка из высшего общества.
Любимая фраза: Я чую твой "аромат"~.
Аннотация:
① Школьница, сидящая прямо позади протагониста, ученица высшего сорта, её красота на уровне школьных королев, у которой даже есть группа поклонников.
② Является наследницей богатого клана Ши, крайне хорошо соответствует клише "богачки-красотки", распологает отрядом служанок-специалисток.
③ На самом деле она - страдающая некрофилией извращенка, считающая, что только мертвецы и есть самая совершенной формы существования.
④ Имея явное желание совершить убийство, всё-таки ещё ни разу людей не убивала, а всё ради того, чтобы в будущем посвятитьсвоё "девственное убийство" любимейшему человеку.
⑤ Деликатное тело, но физическая сила, неожиданно, превосходит всякие ожидания - может голыми руками выбить запертую дверь. По-видимому она культивировала какие-то боевые искусства, да притом достигла в этом ремесле высокого уровня.
⑥ Её обоняние невероятно обострённое - способно различить большой спектр запахов...... и абсолютно точно определить по нему координаты Ан Юн Чена.
Гнетущий взгляд Ши Лиан Бин, как я считаю, выглядит прекрасно...... emmmmm.......
Ниже представлены эскизы Ши Лиан Бин, сделанные моим заграничным другом Babydalyn...... заслуживший мой очередной поклон!
Дополнительно от переводчиков:
Ши Лиан Бин
Имя расшифровывается как Придворная дама/Куртизанка + Страстно любить/Скучать + Лёд/Замораживать
[Любительница трупов – смертоносный маньяк]:
[Страстно любить/Скучать + Труп/Мёртвое тело + Убивать/Казнить/Резать + Человек/Личность + Сумасшедший/Мания/Буйный]
С 27 главы получила ещё одну личность - Лиан Юн Ксин Нюйоу: [Страстно любить/Скучать + Господин/Государь + Модель/Шаблон + Девушка/Изящный + Друг/Любимый].
Можно перевести как [Возлюбленная типа «Страстная доминатка»]. Но, учитывая то, что она делает перестановку в имени главного героя - "Чен Юн", из-за использования тех же слов из своего и его имени, фразу можно понять и как [Модель возлюбленной: "Лиан Юн"], то-есть всерьёз ролеплеющаяя жену героя. В обоих случаях возлюбленная - девушка, с которой встречаешься, любимая, аналог английского слова girlfriend.
Как видно по сюжету первого тома, Юн Чен, видя своё имя в её титуле, воспринимает именно второй вариант, когда как автор в послесловии ясно дал понять о реальности первого.
ГГ часто называет её 家伙, jiāhuo - бранное слово, которое можно перевести как бестия, животное, пройдоха, сучка, тварь, скотина, х**ло.
************************************
Данная глава взята из открытого источника. Файл был скачан с сайта: https://1001ranobe.ru
Если вам понравилась глава:
Оставьте комментарий: https://1001ranobe.ru
Отблагодаритьте нашу команду: https://1001ranobe.ru
Помочь проекту, кликнув на рекламу: https://1001ranobe.ru
************************************